王彬彬:人类独特的语言能力是AI的致命短板

(2024-12-18 17:20) 6005720

江苏省作协副主席、南京大学教授 王彬彬

  王彬彬:AI文学有冲击但是不可能完全取代已有的文学创作,比如说强调朱晓进教授强调,真正的文学创作是一种感觉艺术,这样一种人类特有的感觉不能完全被机器所掌握。大家基本观点都一致的。

      AI可以写出一些通俗小说,或者能够写过《三国演义》但是绝对不可能写出《水浒传》和《红楼梦》比如说林教头风雪山神庙,“雪正下得紧”但是AI写的肯定是“今天大雪纷飞”因为它不懂,这是绝对的独创性。我也不相信AI能写出汪曾祺的小说,汪曾祺曾经写过“屠格涅夫说一个大树伐倒了,倒下。你说AI它一定是“大树缓慢地倒下了、沉重的倒下了。”可是屠格涅夫是“大树叹息着,庄重地倒下了”AI绝对不会用“庄重”因为人类历史上从来没有把一棵树的倒下和庄重联系在一起过。汪曾祺自己的小说写马厩里面晚上,“马在油灯下吃草”你让AI写,肯定马在马厩里面安静的吃草。汪曾祺是“马在安静地严肃地咀嚼草料”AI绝对不会用“严肃”因为人类历史上从来没有用“严肃”来形容牲口吃东西的。

      第二,乔叶说比作家写得好,要比你们作家写得好,比很多平庸的作家写得好,这是没有问题的。

      我很同意贺仲明教授的话,它的出现是有好处的,具有打假功能。对我们的文学和学术有打假功能。我想到电视上一个人表演,两块转头上面叠在那里,一上去就断了,后来另一个上去也断了,因为那个砖是假的。再就是前些年有一个人从来没有练过武功,把马保国打得满地找牙,那是因为他是假的。他能打过霍元甲吗?能打过李小龙吗?

      我希望AI能大量的创造出小说和学术论文来,让我们这些写小说的或者写作文的看一看,如果你连AI写不过,那就不要写了。

      我们大量的作家是水龙头作家,他们从来不会像汪曾祺那样,像屠格涅夫那样,把一个平常的词用得如此新鲜,他们就是用水龙头的语言,所以和AI是一样的,当然不如AI了。一下大雪就是大雪纷飞,绝对不会说“那雪正下得紧”我相信它写出来的学术论文比我们很多学者写得好,因为它不会语句这么不通。我们很多学者是没有规则的,那个话基本上都是不通顺的。

      但是我们还忘记了一个问题,也就是顶流的文学艺术不是表现现实,是创造现实,不是表现情感是创造情感。这个AI怎么可以取代,伦敦的雾,在雾都出现以后,伦敦的人从来没有注意到那个雾是什么样子,尽管那个雾千万年一直在天上,但是等雾都出现之后,大家才知道那个雾是这样的。

      《红楼梦》在出来以前,中国人没有那么多愁善感的,《红楼梦》创作了中国人的情感,而不是表现中国人的情感,AI怎么能够处理这个事情?在《红楼梦》出来以前有AI可以写出《三国演义》写过武侠小说,怎么可能写出《红楼梦》?因为这种写法从来没有出现过。

      我一点都不担心,我希望这些东西大量出现,专家们写出很多小说和学术论文我们看一下。

      AI具有打假功能。只能说你比原来的还好,不是说AI有那么高明。如果整个社会,学术都平庸化了,会逼迫我们超越平庸,极大的独创性。所以我认为它挺好的,我希望有一个专业班子大量制造AI小说、AI诗歌、AI学术专著,我们看一下。

Baidu
taptap点点官方认证